photo by kind courtesy of @atuktekt (*click the photo for details)

（書き起こし）2013参院選で三宅洋平が起こした #176970票 の“伝説”たち


《ポスト２０１３年参議院選挙フェス》

２０１３年参院選で個人で １７万票越えを達成した

三宅洋平を勝手に応援し続ける 『ノマド書き起こし隊』

WE ARE THE NOMADIC TRANSCRIPTION UNIT supporting YOHEI MIYAKE in a "nomadic" fashion

 



（書き起こし）三宅洋平が起こした“伝説”たち

伝説の選挙MCたち:
07/04 伝説の第一声＠吉祥寺《前半》　《後半》
feat. ♪"gypsy song"+"Talkin Bout A Revolution"+"平和琉歌"
+"Tokyo Times"
07/04 First Legendary "Campaign MC" in Tokyo Part 1　2 
feat. ♪"意識の大陸" + "手芽土口"　
07/05 伝説のリアルちゃらんけ＠新宿
07/05 The legendary "charanke in action" in Shinjuku
07/05 伝説の選挙フェス＠新橋
07/06 伝説の選挙フェス＠渋谷（午後）　（夕刻）　
feat. ♪"魂が呼ぶほうへ"　
07/07 伝説の選挙フェス＠川崎
続・伝説の選挙MCたち:
07/07 伝説の選挙フェス＠横浜
feat. ♪"1/470 Party People" + "Talkin Bout A Revolution"
07/09 伝説の選挙フェス＠沖縄《前半》　《後半》
07/11 伝説の選挙フェス＠福岡
feat. ♪"Talkin Bout A Revolution"
07/11 伝説の選挙フェス＠広島１　２
feat. ♪"Talkin Bout A Revolution"
07/11 伝説のリアルちゃらんけ＠広島
07/12 伝説の選挙フェス＠神戸
07/13 伝説の選挙フェス＠大阪【動画のみ】　
07/14 伝説の選挙フェス＠渋谷２　
feat. ♪"revolution is now" + "手目土口"

続・伝説の選挙MCたち:
07/15 伝説の選挙フェス＠名古屋【動画のみ】
07/15 伝説の選挙フェス＠京都【動画のみ】
07/20 伝説の選挙フェス＠渋谷３（最後の演説） COMING UP
07/22 参院選結果挨拶「立候補宣言」＠開票パーリー 




関連報道アーカイブ:　
07/04 　NYT　ネット選挙解禁：日本の候補者たちオンラインで舌戦を開始（仮題）原文
07/04 　MSN産経　（東京編）６日、１４６件 「ミュージシャンが応援してくれた」
07/16 　MSN産経　４～１５日、１６９５８件 瞬時に訴え伝える特性生かし
07/17 　AP通信　解禁されるも不慣れな候補者の多い日本のネット選挙（仮題）和訳
07/18 　SPA!　左でも右でもなく「経済成長を目的としない」政党、緑の党とは？
07/18 　J-CAST　いとうせいこう「21日は選挙フェス。チケット持ってるやつは楽しまなくちゃ！」
07/18 　ダイアモンドオンライン　自民独走の参院選挙情勢 善人の不寛容が招いた野党分立
07/19 　仏Rue89　歌手が選挙キャンペーン：日本の若者のアイドル「三宅洋平」（仮題）
07/21 　デイリースポーツ　山本太郎氏 ハチ公前で“共闘ライブ”
07/22 　ITmedia　総RT数1位は三宅氏、特番ピークは池上さんと公明党
07/22 　毎日新聞　参院選:初のネット選挙、実態は　激しい批判合戦
07/22 　読売新聞　比例選の最多得票、公明・山本香苗氏の９９万票
07/23 　中日新聞　中日新聞:中日春秋:コラム
07/23 　NHK『クローズアップ現代』　検証"ネット選挙"（動画）
07/25 　TBS『News23』　動画：三宅洋平　緑の党　何故躍進したのか？
07/25 　朝日新聞　「三宅洋平って誰？」選挙フェス１７万票の方法論　《連ツイ記録》
07/25 　朝日新聞　社説：三宅洋平　緑の党　何故躍進したのか？　《連ツイ記録》
08/03 　朝日新聞 （耕論）ネットは選挙を変えたか 三宅洋平さん、中川淳一郎さん　《連ツイ記録》
08/26 　日刊サイゾー　「17万人のメッセンジャーが生まれた」若者を動かした選挙フェスと、三宅洋平のこれから

伝説の歌詞たち:　※全て耳コピ＋独自翻訳
  1. "gypsy song"【PV】の歌詞 +英訳
  2. "平和琉歌"ライヴ版の歌詞 +英訳
  3. "Tokyo Times"【PV】の歌詞（そのまま）
  4. "Talkin Bout A Revolution"ライヴ版の歌詞 +"singable"和訳
  5. "意識の大陸"ライヴ版の歌詞（そのまま）
  6. "手芽口土"【PV】の歌詞（そのまま）
  7. "revolution is now"の歌詞（ 三宅洋平オフィシャルブログ）
  8. "1/470 Party People"の歌詞（ 他者ブログ）
  9. "魂がよぶほうへ"選挙フェス＠渋谷１ver.の歌詞（そのまま）
「ノマド秘書」とは:「ノマド秘書」とは、正規の秘書でも私設の秘書でもない、文字通り“ノマドな”秘書。もちろん無償。もちろん何人にも拘束されない。三宅氏本人曰く「手間を分け合える人」。「俺がツイッターで“これについて誰か調べて！”と云うのをリサーチしてくれたり、ググったり、ウィキったり、そういう手間を」分け合える存在。当オフィスは、“起こし専門”の「一人ノマド部隊」です※。via 7/9選挙フェス＠沖縄（10:38頃から）※7/12以降、ひとりでに“英訳”専門の@withstudy78さん、海外から“英訳＋起こし”対応可能な@boomsabiさん、さらに“起こし”専門の@e21foxさん、同じく@bluemoonp_bさん、そしてFacebookから更に2名の隊員（文字起こし・テロップ作成もできる@maatann0919さん、初の男性隊員となる@Dhattamさん）が加わり“隊長”の私を含め総員7名の『ノマド書き起こし隊』（Nomadic Transcription Unit：NTU）として活動しています。
REQUESTS: 起こしてほしい動画や音声があれば、まずコメント、メール、ツイッター、Facebook等のお好みの方法でご連絡ください。全ての要望には応えきれませんが頑張ります！

“マツリゴト”はまだまだ続くぜ！ヤーマン！

Copyright (C) 2013 Office BALÉS All rights reserved. 
*Copyright free for all YOHEI MIYAKE supporters!



0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: 投稿 (Atom)